Nehemya 1:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ “Kulun Musa'ya söylediklerini anımsa. Dedin ki, ‘Eğer bana ihanet ederseniz, sizi ulusların arasına dağıtacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Niyaz ederim, kulun Musaya: Eğer hainlik ederseniz sizi kavmlar arasına dağıtacağım;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ „Кулун Муса'я сьойледиклерини анъмса. Дедин ки, ‚Еер бана иханет едерсениз, сизи улусларън арасъна даътаджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Kulun Musa'ya söylediklerini anımsa. Dedin ki, ‘Eğer bana ihanet ederseniz, sizi ulusların arasına dağıtacağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ “Hizmetkârın Moşe'ye buyurduğun sözü hatırla, yalvarırım; ‘Eğer suç işlerseniz, sizi halklar arasına dağıtacağım;

Nehemya 1:8 Křížové odkazy