Mika 1:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Ben Mika, bundan ötürü ağlayıp ağıt yakacağım, Çırçıplak, yalınayak dolaşacağım. Çakal gibi uluyup baykuş gibi öteceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Bundan ötürü dövünüp uluyacağım; soyunmuş ve çıplak olarak gezeceğim; çakallar gibi figan edeceğim, ve devekuşları gibi çırpınacağım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Бен Мика, бундан ьотюрю алайъп аът якаджаъм, Чърчъплак, ялънаяк долашаджаъм. Чакал гиби улуйуп байкуш гиби ьотеджеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Ben Mika, bundan ötürü ağlayıp ağıt yakacağım, Çırçıplak, yalınayak dolaşacağım. Çakal gibi uluyup baykuş gibi öteceğim.

Mika 1:8 Křížové odkazy