Efesliler 1:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200822 Her şeyi ayakları altına sererek O'na bağımlı kıldı. O'nu her şeyin üzerinde baş olmak üzere kiliseye verdi. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 194122 ve her şeyi onun ayakları altında tâbi kıldı, ve onu bütün şeylerin üzerinde baş olmak üzre kiliseye verdi; Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап22 Хер шейи аякларъ алтъна серерек О'на баъмлъ кълдъ. О'ну хер шейин юзеринде баш олмак юзере килисейе верди. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar22 Her şeyi O'nun ayakları altına bağımlı kıldı ve O'nu her şeyin başı olarak kiliseye verdi. Viz kapitolaTemel Türkçe Tercüme22 Allah her şeyi Mesihʼin ayakları altına serip Oʼnun emrine verdi, imanlılar topluluğu uğruna Oʼnu her şeye hâkim yaptı. Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)22 Her şeyi ayaklarının altında boyun eğdirdi. O’nu her şeyin başı olarak imanlılar topluluğuna verdi. Viz kapitola |