Amos 1:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20081 Tekoalı koyun yetiştiricilerinden Amos'un sözleri. Uzziya'nın Yahuda, Yehoaş oğlu Yarovam'ın İsrail Kralı olduğu günlerde, depremden iki yıl önce Amos İsrail'le ilgili görümler gördü. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 19411 TEKOA çobanları arasında olan Amosun sözleri; onları Yahuda kıralı Uzziyanın günlerinde, ve İsrail kıralı Yoaşın oğlu Yeroboamın günlerinde, zelzeleden iki yıl önce İsrail hakkında gördü. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап1 Текоалъ койун йетиштириджилеринден Амос'ун сьозлери. Уззия'нън Яхуда, Йехоаш олу Яровам'ън Исраил Кралъ олдуу гюнлерде, депремден ики йъл ьондже Амос Исраил'ле илгили гьорюмлер гьордю. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar1 Tekoalı koyun yetiştiricilerinden Amos'un sözleri. Uzziya'nın Yahuda, Yehoaş oğlu Yarovam'ın İsrail Kralı olduğu günlerde, depremden iki yıl önce Amos İsrail'le ilgili görümler gördü. Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)1 Tekoa çobanları arasında bulunan Amos'un sözleri, Yahuda kralı Uzziya'nın günlerinde ve İsrael Kralı Yoaş oğlu Yarovam'ın günlerinde, depremden iki yıl önce İsrael hakkında gördü. Viz kapitola |