Marcos 9:5 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Nachi so Pedro 'enapego' so Jesús, 'eeta': –'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, ¡ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi da nachi souaqta'a ne'ena! Nachi so'ota'q caua qadma'chilli', 'oonolec ñaq'enaq ca 'adma', qataq da Moisés, qataq da Elías.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Pedro yiyaĝatapega ñe'me Jesús, enaac: —Jaliaĝanec, ¡yataqachiñe 'noota da'me jouaqa'ta jena'me jenjo'! Jauoqo'oe tres gaa'me nepele'te: onolec ga'me adoĝot, laqaya Moisés loĝot, nataq'aen joga'me laqaya loĝot da'me Elías.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache so Pedro 'enapego' So Jesús, 'eeta': «'Am Napaxaguenataxanaq, ¡ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi da nache souaqta'a ne'ena! Nache so'ota'q caua tres qaya'axaquilli', 'oonolec ñaqa'enaq ca 'arma', qataq da Moisés, qataq da Elías.»

Marcos 9:5 Křížové odkazy