John 4:53 - ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁵³ Kiijiishe awe raq atsan na tiitsangto, kra nari akhing niidea Jesuq raq apaiq ma, “Ümse ka mihiaki she,” nguta chongtaq ira nguta sapto. Krai mren she, apaiq rai ajamti tiim tarü raq Jesuq miishe kamwanto.

Hawa Naga Bible 2001

⁵³ Kvkhoc rvtueq vwaz rueq rvwvl lvp tueq kuex, “Msaz kuex phenz wvnc vtuex,” ngoz tueq Yesu rueq piq muex jungx kuq tueq vkhing nuex rvtueq kuex tuiuz lvp tueq. Kvkhoc rvtueq piq nuiyc vyuimx wuinz htenc kuex kvmluimx wvnc wuez tueq.

Muklom

⁵³ Etho ajongwa they tasik ta, “Baja irimal rangham o hun Jesu aa piq ma batta, ‘Ba miqwasa atharang angna.’ ” Etho piq nia uhimtey tang thaji aa Jesu tha hanta.

John 4:53 Křížové odkazy