Ʋatoŋgi 4:8 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Baraki akati kwaari: Kana imi mukaenda neni, ini ndicaenda, asi kana imi musiŋgaendi neni, ini handiŋgaendi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Bharaki akati kwaari, “Kana imi mukaenda neni, ini ndichaenda, asi kana imi musingaendi neni, ini handingaendi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Bharaki akamuti, “Kana imi mukaenda neni ndinoenda, asi kana imi musingaende neni, iniwo handiende.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Bharaki akamuti, “Kana imi mukaenda neni ndinoenda, asi kana imi musingaende neni, iniwo handiende.”

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Bharaki akati kwaari, “Kana imi mukaenda neni, ini ndichaenda; asi kana musingaendi neni, neni handingaendi.”

Ʋatoŋgi 4:8 Křížové odkazy