Rute 2:6 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Muranda, wakaŋga ari mutariri waʋaceki, akapindura, akati: Ndiye musikana muMoabi, wakadzoka naNaome ʋacibva kunyika yaMoabi;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Muranda, wakanga ari mutariri wavacheki, akapindura akati, “Ndiye musikana muMoabhu, wakadzoka naNaomi vachibva kunyika yaMoabhu,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Mushandi wake wokutungamirira vakohwi ndokuti, “Mukadzi wechiMoabhu akauya naNaomi paakadzoka achibva kuMoabhu,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Mushandi wake wokutungamirira vakohwi ndokuti, “Mukadzi wechiMoabhu akauya naNaomi paakadzoka achibva kuMoabhu,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ Mutariri akapindura akati, “Mukadzi wechiMoabhu akadzoka pamwe chete naNaomi vachibva kuMoabhu.

Rute 2:6 Křížové odkazy