Ruka 9:47 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁷ Asi Jesu, ɀaakaŋga aciziʋa kufuŋga kwemŋoyo yaʋo, akatora mŋana muɗuku, akamuisa parutiʋi rwake,

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁷ Asi Jesu, zvaakanga achiziva kufunga kwemwoyo yavo, akatora mwana muduku, akamuisa parutivi rwake,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁷ Jesu paakaona pfungwa dzaiva mumwoyo mavo akatora mwana muduku akamuisa parutivi pake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁷ Jesu paakaona pfungwa dzaiva mumwoyo mavo akatora mwana muduku akamuisa parutivi pake.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁷ Jesu, achiziva kufunga kwavo, akatora mwana muduku ndokumumisa parutivi rwake.

Ruka 9:47 Křížové odkazy