Ruka 9:36 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

³⁶ Inzwi rakati raenda, Jesu akaʋonekwa ari oga. Ʋakanyarara, ʋakasaʋudza munhu namazuʋa iwayo cinhu cimŋe caʋakaŋga ʋaʋona.

Shona Bible 1949 revised 2002

³⁶ Izwi rakati raenda, Jesu akaonekwa ari oga. Vakanyarara, vakasaudza munhu namazuva iwayo chinhu chimwe chavakanga vaona.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

³⁶ Izwi riya parakanga rapedza kutaura, Jesu akazongoonekwa ava oga. Vakazvinyarara, hapana wavakataurira pamazuva iwayo pane zvavakanga vaona.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

³⁶ Izwi riya parakanga rapedza kutaura, Jesu akazongoonekwa ava oga. Vakazvinyarara, hapana wavakataurira pamazuva iwayo pane zvavakanga vaona.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

³⁶ Inzwi rakati rataura izvozvo, vakaona Jesu ava oga. Vadzidzi vakanyarara, vakasaudza munhu zvavakanga vaona panguva iyoyo.

Ruka 9:36 Křížové odkazy