Ruka 22:27 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁷ Nokuti ndianiko mukuru, ugere pakudya, kana unomushumira? Haazi iye ugere pakudya here? Asi ini ndiri pakati penyu sounoshumira.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁷ Nokuti ndianiko mukuru, agere pakudya, kana anoshandira? Haazi iye ugere pakudya here? Asi ini ndiri pakati penyu sounoshumira.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁷ Nokuti ndiani mukuru, agere pakudya here kana kuti muperekeri? Handiti ndouyo agere pakudya? Asika ndiri pakati penyu somuperekeri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁷ Nokuti ndiani mukuru, agere pakudya here kana kuti muperekeri? Handiti ndouyo agere pakudya? Asika ndiri pakati penyu somuperekeri.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁷ Nokuti ndianiko mukuru kuno mumwe, uyo agere patafura kana kuti uya anoshanda? Ko, haazi iye agere patafura here? Asi ini ndiri pakati penyu saiye anoshanda.

Ruka 22:27 Křížové odkazy