Ruka 11:19 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Kana ini ndiciɓuɗisa mŋeya yakaipa naBeerzeburi, ko ʋanakomana ʋenyu ʋanoiɓuɗisa nani? Naiɀoɀo iʋo ʋacaʋa ʋatoŋgi ʋenyu.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Kana ini ndichibudisa mweya yakaipa naBheerizebhuri, ko vanakomana venyu vanoibudisa nani? Naizvozvo ivo vachava vatongi venyu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Kana ndichidzinga mweya yakaipa naBherizebhuru ko, vanhu venyu vanoidzinga nesimba raani. Ivo ndivo vachakukonesai.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Kana ndichidzinga mweya yakaipa naBherizebhuru ko, vanhu venyu vanoidzinga nesimba raani. Ivo ndivo vachakukonesai.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Zvino kana ndichibudisa madhimoni naBheerizebhubhi, ko, vanakomana venyu vanoabudisa naani? Saka zvino, ivo vachava vatongi venyu.

Ruka 11:19 Křížové odkazy