Ruka 1:41 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴¹ Ɀino Erisabete wakati acinzwa kukwazisa kwaMaria, mŋana akakwakuka muɗumbu rake; ipapo Erisabete akazadzwa noMŋeya Mutȿene,

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴¹ Zvino Erizabheti akati achinzwa kukwazisa kwaMaria, mwana akakwakuka mudumbu rake; ipapo Erizabheti akazadzwa noMweya Mutsvene,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴¹ Erizabheti akabva azadzwa naMweya Mutsvene,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴¹ Erizabheti akabva azadzwa naMweya Mutsvene,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴¹ Erizabheti akati anzwa kukwazisa kwaMaria, mwana akakwakuka mudumbu make, ipapo Erizabheti akazadzwa noMweya Mutsvene.

Ruka 1:41 Křížové odkazy