Mupiro 3:6 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Kana cipo cake ceciɓayiro ceɀipiriso ɀokuyananisa ciri ceɀipfuwo ɀiɗuku, kana uri mukono kana hadzi, ŋgaaʋuye necisinemhoȿa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ “Kana chipo chake chechibayiro chezvipiriso zvokuyananisa chiri chezvipfuwo zviduku, kana uri mukono kana hadzi, ngaauye nechisina mhosva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Kana mupiro wake wokuwadzana kuna Tenzi uri wehwai kana mbudzi, hono kana hadzi, ngaive isina chinoshoreka.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Kana mupiro wake wokuwadzana kuna Tenzi uri wehwai kana mbudzi, hono kana hadzi, ngaive isina chinoshoreka.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ “ ‘Kana achipa gwai sechipiriso chokuwadzana kuna Mwari anofanira kupa gono kana gadzi risina kuremara.

Mupiro 3:6 Křížové odkazy