Mupiro 27:7 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Kana anamakore makumi matanhatu naanopfuʋura, kana ari murume, kutara kwako ŋgakuite mashekeri anegumi namashanu, kana ari mukadzi mashekeri anegumi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Kana ana makore makumi matanhatu naanopfuura, kana ari murume, kutara kwako ngakuite mashekeri ane gumi namashanu, kana ari mukadzi mashekeri ane gumi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ “Kuvanhu vanenge vave namakumi matanhatu emakore kana anopfuura ipapo, murume anobvisirwa gumi remari yesirivha namasirivha mashanu, kana ari mukadzi gumi remari yesirivha.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ “Kuvanhu vanenge vave namakumi matanhatu emakore kana anopfuura ipapo, murume anobvisirwa gumi remari yesirivha namasirivha mashanu, kana ari mukadzi gumi remari yesirivha.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Kana munhu ane makore makumi matanhatu kana anopfuura, utare mutengo womunhurume pamashekeri gumi namashanu, uye pamunhukadzi mashekeri gumi.

Mupiro 27:7 Křížové odkazy