Mupiro 21:14 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁴ Ŋgaarege kutora cirikadzi, kana wakarambga nomurume wake, kana wakacinyiwa, kana cifeʋe, asi ŋgaatore mukadzi iciri mhandara pakati porudzi rwake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁴ Ngaarege kutora chirikadzi, kana wakarambwa nomurume wake, kana wakachinyiwa, kana chifeve, asi ngaatore mukadzi ichiri mhandara pakati porudzi rwake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁴ Ngaarege kuroora chirikadzi, kana mukadzi akarambwa kana mukadzi akakanganiswa kana pfambi. Asi ngaaroore musikana achiri mhandara kune vokwake,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁴ Ngaarege kuroora chirikadzi, kana mukadzi akarambwa kana mukadzi akakanganiswa kana pfambi. Asi ngaaroore musikana achiri mhandara kune vokwake,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁴ Haafaniri kuwana chirikadzi, mukadzi akarambwa kana mukadzi akasvibiswa noufeve asi mhandara yakazara bedzi kubva kuvanhu vokwake,

Mupiro 21:14 Křížové odkazy