Mupiro 15:22 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²² Aninani unoɓata cinhu cipi necipi caanogara, unofanira kusuka ŋguʋo dzake, aɀishambidze nemvura, aʋe usina‐kunaka kuȿikira maɗeko.

Shona Bible 1949 revised 2002

²² Ani naani unobata chinhu chipi nechipi chaanogara, anofanira kusuka nguo dzake, azvishambidze nemvura, ave usina kunaka kusvikira madeko.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²² Ani zvake anobata chii zvacho chaanogara ngaasuke hanzu dzake ashambe muviri wake nemvura. Achava munhu akan'ora kusvikira zuva ridoke.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²² Ani zvake anobata chii zvacho chaanogara ngaasuke hanzu dzake ashambe muviri wake nemvura. Achava munhu akan'ora kusvikira zuva ridoke.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²² Ani naani achabata chinhu chaachagara anofanira kusuka nguo dzake uye agoshamba nemvura, uye achava asina kuchena kusvikira manheru.

Mupiro 15:22 Křížové odkazy