Mupiro 13:48 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴⁸ kana iri yakarukwa, kana yakakoshwa; kana yomuceka, kana yamakushe amakwai; kana yeɗebge, kana cinhu cakaitwa neɗebge;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴⁸ kana iri yakarukwa, kana yakakoswa; kana yamucheka, kana yamakushe amakwai; kana yedehwe, kana chinhu chakaitwa nedehwe;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴⁸ kana pajira rakarukwa nerineni kana newuru kana padehwe, kana pachinhu chipi zvacho chakagadzirwa nedehwe,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴⁸ kana pajira rakarukwa nerineni kana newuru kana padehwe, kana pachinhu chipi zvacho chakagadzirwa nedehwe,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴⁸ ungava mucheka wakarukwa kana mucheka wewuru kana wedehwe kana chinhu chakagadzirwa nedehwe,

Mupiro 13:48 Křížové odkazy