Mateo 27:57 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵⁷ Ɀino aʋa maɗeko kukaȿika mumŋe mufumi weArimatea, wainzi Josefa, wakaŋga ari mudzidzi waJesu amene,

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵⁷ Zvino ava madeko kukasvika mumwe mupfumi weArimatia, ainzi Josefa, akanga ari mudzidzi waJesu,

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵⁷ Ava manheru kwakauya mumwe murume mupfumi aibva kuArimatia ainzi Josefi aivawo mudzidzi waJesu,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵⁷ Ava manheru kwakauya mumwe murume mupfumi aibva kuArimatia ainzi Josefi aivawo mudzidzi waJesu,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵⁷ Kwakati kwovira, kwakauya mumwe murume mupfumi aibva kuArimatea, ainzi Josefa, akanga avawo mudzidzi waJesu.

Mateo 27:57 Křížové odkazy