Mariko 5:13 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ Akaitendera. Mŋeya yetȿina ikaɓuɗa, ikapinda muŋguruʋe; ɓoka rikamhanyira kumawere kuguŋgwa, dzineŋge dzaiʋa ɀuru ɀiʋiri, dzikafira muguŋgwa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ Akaitendera. Mweya yakaipa ikabuda, ikapinda munguruve; boka rikamhanyira kumawere kugungwa, dzinenge dzaiva zviuru zviviri, dzikafira mugungwa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Akaibvumidza. Mweya yakaipa yakabuda ikandopinda munguruve dziya. Danga rose renguruve dzaikarosvitsa zviuru zviviri dzakati ware dzoteremuka napamawere ndokunoti rove–rove mugungwa kunyuramo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Akaibvumidza. Mweya yakaipa yakabuda ikandopinda munguruve dziya. Danga rose renguruve dzaikarosvitsa zviuru zviviri dzakati ware dzoteremuka napamawere ndokunoti rove–rove mugungwa kunyuramo.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Akaatendera, uye mweya yakaipa yakabuda ikaenda ikandopinda munguruve. Boka rinenge zviuru zviviri pakuwanda, rakamhanya richiburukira kumawere rikapinda mugungwa uye rikanyuramo.

Mariko 5:13 Křížové odkazy