Mariko 2:19 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁹ Jesu akati kwaʋari: shamŋari dzecikomba dziŋgaɀinyima ɀokudya seiko ciciri kwaʋari? Haʋaŋgaɀinyimi ɀokudya cikomba ciciri kwaʋari.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁹ Jesu akati kwavari, “Shamwari dzemuwani dzingazvinyima zvokudya seiko achiri kwavari? Havangazvinyimi zvokudya muwani achiri kwavari.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁹ Jesu akati kwavari, “Mungati vanhu vari pamuchato ngavatsanye here iye muwani vachinaye? Kana muwani vachinaye chete havatsanyi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁹ Jesu akati kwavari, “Mungati vanhu vari pamuchato ngavatsanye here iye muwani vachinaye? Kana muwani vachinaye chete havatsanyi.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁹ Jesu akapindura akati, “Shamwari dzechikomba dzingatsanya seiko kana iye achinavo? Havangadaro, kana iye achinavo.

Mariko 2:19 Křížové odkazy