Mabasa 23:8 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Nokuti ʋaSaduse ʋaiti hapana‐kumuka kwaʋakafa, kana mutumŋa, kana mŋeya; asi ʋaFarise ʋaitenda iɀoɀo ɀose.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Nokuti vaSadhusi vaiti hapana kumuka kwavakafa, kana mutumwa, kana mweya; asi vaFarisi vaitenda izvozvo zvose.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Chiripo ndechokuti, vaSadhusei vanoti zvokumuka kwavafi hapana kana mutumwa kana mweya asi vaFarisei vanoti zvose izvozvo zviriko.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Chiripo ndechokuti, vaSadhusei vanoti zvokumuka kwavafi hapana kana mutumwa kana mweya asi vaFarisei vanoti zvose izvozvo zviriko.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ VaSadhusi vanoti hakuna kumuka kwavakafa, uye kuti hakuna mutumwa kana mweya, asi vaFarisi vanotenda izvozvo zvose.

Mabasa 23:8 Křížové odkazy