Mabasa 2:7 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁷ Ʋakakatyamara ʋose, nokushamiswa, ʋaciti: Tarirai, aʋa ʋose ʋanotaura haʋazi ʋaGarirea here?

Shona Bible 1949 revised 2002

⁷ Vakakatyamara vose, nokushamiswa, vachiti, “Tarirai, ava vose vanotaura havazi vaGariria here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁷ Vakakatyamara vakashamiswa vachiti, “Vose vari kutaura ava havasi vokuGarirea here?

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁷ Vakakatyamara vakashamiswa vachiti, “Vose vari kutaura ava havasi vokuGarirea here?

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁷ Vakashamiswa kwazvo, vakabvunzana vachiti, “Ko, vanhu ava vose havasi vaGarirea here vari kutaura?

Mabasa 2:7 Křížové odkazy