Mabasa 16:16 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁶ Ɀino takati ticipinda panɀimbo yokunyeŋgetera, tikasoŋgana nomumŋe musikana waiʋa nomŋeya wokuʋuka, waiwanira ʋatenzi ʋake mari zhinji nokuʋuka kwake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁶ Zvino takati tichipinda panzvimbo yokunyengetera, tikasangana nomumwe musikana aiva nomweya wokuuka, aiwanira vatenzi vake mari zhinji nokuuka kwake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁶ Patakanga tichienda kunzvimbo yokunamatira takasangana nomumwe musikana muranda aiva nemweya wokuuka. Aipfumisa varidzi vake zvikuru nokuuka ikoko.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁶ Patakanga tichienda kunzvimbo yokunamatira takasangana nomumwe musikana muranda aiva nemweya wokuuka. Aipfumisa varidzi vake zvikuru nokuuka ikoko.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁶ Nerimwe zuva patakanga tichienda kunzvimbo yokunyengeterera, takasangana nomusikana akanga ari nhapwa akanga ane mweya wokuvuka. Aiwanira vatenzi vake mari zhinji nokuvuka kwake.

Mabasa 16:16 Křížové odkazy