Joshua 4:9 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Ɀino Joshua akamisa mabge anegumi namaʋiri mukati maJoridani, pakaŋga pamire tsoka dzaʋaprista ʋaitakura areka yesuŋgano; ari’po kuȿikira nhasi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Zvino Joshua akamisa mabwe ane gumi namaviri mukati maJorodhani, pakanga pamire tsoka dzavapristi vaitakura areka yesungano; aripo kusvikira nhasi.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Joshuwa akarongawo mabwe gumi namaviri pakati paJorodhani, pakanga pamire vapristi paya, vainge vakatakura bhokisi rechitenderano. Mabwe iwayo achiripo nanhasi uno,

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Joshuwa akarongawo mabwe gumi namaviri pakati paJorodhani, pakanga pamire vapristi paya, vainge vakatakura bhokisi rechitenderano. Mabwe iwayo achiripo nanhasi uno,

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Joshua akamisa matombo gumi namaviri akanga ari pakati peJorodhani pakanga pakamira vaprista vakanga vakatakura areka yesungano. Uye achiripo nanhasi uno.

Joshua 4:9 Křížové odkazy