Isaya 8:18 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁸ Tarirai, ini naʋana ʋandakapiwa naJehova, tiri ɀiratidzo neɀishamiso pakati paIsraeri ɀaJehova wehondo, ugere mugomo reZioni.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁸ Tarirai, ini navana vandakapiwa naJehovha, tiri zviratidzo nezvishamiso pakati paIsiraeri zvaJehovha wehondo, agere mugomo reZioni.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁸ Chionai kuti ini navana vandakapiwa naTenzi, tave zviratidzo nemanenji muIsiraeri zvinobva kuna Tenzi wehondo nehondo, anogara paGomo reZioni.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁸ Chionai kuti ini navana vandakapiwa naTenzi, tave zviratidzo nemanenji muIsiraeri zvinobva kuna Tenzi wehondo nehondo, anogara paGomo reZioni.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁸ Ndiri pano, navana vandakapiwa naJehovha. Tiri zviratidzo nemifananidzo muIsraeri inobva kuna Jehovha Wamasimba Ose paGomo reZioni.

Isaya 8:18 Křížové odkazy