Isaya 59:15 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁵ Ɀirokwaɀo, ɀokwaɗi inoshaikwa; unotiza ɀakaipa unopambga; Jehova wakaɀiʋona, ɀikasamufadza kuti kwakaŋga kusina‐kururamisa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁵ Zvirokwazvo, chokwadi chinoshaikwa; anotiza zvakaipa anopambwa; Jehovha akazviona, zvikasamufadza kuti kwakanga kusina kururamisa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁵ Hapana kwaunowana chokwadi anenge angoti regai ndisiyane nouipi ndiye anobva atopinda mupfumvu.” Tenzi akazviona uye hazvina kumufadza kuti hapana ruenzaniso.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁵ Hapana kwaunowana chokwadi anenge angoti regai ndisiyane nouipi ndiye anobva atopinda mupfumvu.” Tenzi akazviona uye hazvina kumufadza kuti hapana ruenzaniso.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁵ Zvokwadi haichawanikwi uye vanovenga zvakaipa ndivo vopambwa. Jehovha akatarisa akasafara kuti pakanga pasisina kururamisira.

Isaya 59:15 Křížové odkazy