Isaya 3:8 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Nokuti Jerusarema raparadzwa, Juda wawa; nokuti marimi aʋo namaɓasa aʋo anopesana naJehova, kutsamŋisa meso ake anokubginya.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Nokuti Jerusaremu raparadzwa, Judha wawa; nokuti marimi avo namabasa avo anopesana naJehovha, kutsamwisa meso ake anokubwinya.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ nokuti Jerusaremu yawondomoka, Judha yakoromoka nokuti zvavanotaura nezvavanoita zvinopesana naTenzi, zvinozvidza kuvapo kwake kuno mukurumbira.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ nokuti Jerusaremu yawondomoka, Judha yakoromoka nokuti zvavanotaura nezvavanoita zvinopesana naTenzi, zvinozvidza kuvapo kwake kuno mukurumbira.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Jerusarema rozungunuka, Judha riri kuwa; mashoko avo nezviito zvavo zvinopesana naJehovha, vachizvidza kuvapo kwake kunobwinya.

Isaya 3:8 Křížové odkazy