Isaya 27:8 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Pakuʋadziŋga kwenyu makarwa naʋo neciyero cakafanira; wakaʋabvisa nemhepo yake inesimba nezuʋa remhepo yokumabvazuʋa.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Pakuvadzinga kwenyu makarwa navo nechiyero chakafanira; wakavabvisa nemhepo yake ine simba nezuva remhepo yokumabvazuva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Makavaitira zvine mwero nokumbovaita kuti vatapwe maitira kuti vafunge akavabvisa aviruka kwazvo nehasha pazuva remhepo yokumabvazuva.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Makavaitira zvine mwero nokumbovaita kuti vatapwe maitira kuti vafunge akavabvisa aviruka kwazvo nehasha pazuva remhepo yokumabvazuva.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁸ Muhondo makarwa naye mukamudzinga, nokurwisa kwake kunotyisa akamudzinga, sezvinoitika pazuva rinovhuvhuta mhepo yokumabvazuva.

Isaya 27:8 Křížové odkazy