Isaya 17:9 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Nezuʋa iro maguta aʋo akasimba acaita samatoŋgo kumatondo napamisoro yamakomo, akasiyiwa nokuɗa kwaʋana ʋaIsraeri; acaʋa matoŋgo.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Nezuva iro maguta avo akasimba achaita samatongo kumatondo napamisoro yamakomo, akasiyiwa nokuda kwavana vaIsraeri; achava matongo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Pazuva iroro maguta avo akasimba achaita samatongo avaHivhi naavaAmori avakatiza pamusana pavaIsiraeri, achava renje.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Pazuva iroro maguta avo akasimba achaita samatongo avaHivhi naavaAmori avakatiza pamusana pavaIsiraeri, achava renje.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Pazuva iro maguta avo akasimba avakasiya nokuda kwavaIsraeri, achafanana nenzvimbo dzakaregerwa kuti dzive matenhere nezvinomera pasi pavo. Uye ose achava matongo.

Isaya 17:9 Křížové odkazy