Isaya 15:9 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Nokuti mvura yeDimoni izere neropa; nokuti ndicawedzera kuroʋa Dimoni, ndicatuma shumba iparadze ʋakapukunyuka ʋaMoabi, naʋakasara panyika.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Nokuti mvura yeDhimoni izere neropa; nokuti ndichawedzera kurova Dhimoni, ndichatuma shumba iparadze vakapukunyuka vaMoabhi, navakasara panyika.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Mvura yokuDhimoni izere ropa asi ndichatounza rimwe rakawanda muDhimoni vanenge vapotera munyika yeMoabhu nechitsama chavo chichange chasaramo ndichavasasadzira shumba.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Mvura yokuDhimoni izere ropa asi ndichatounza rimwe rakawanda muDhimoni vanenge vapotera munyika yeMoabhu nechitsama chavo chichange chasaramo ndichavasasadzira shumba.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Mvura yapaDhimoni yakazara neropa, asi ndichauyisazve zvakawanda pamusoro peDhimoni, shumba pamusoro pavatizi veMoabhu uye napamusoro pavaya vakasara munyika.

Isaya 15:9 Křížové odkazy