Genesi 6:17 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁷ Tarira, ini ndinoʋuyisa panyika mvura zhinji, kuti iparadze ɀipenyu ɀose, ɀinomŋeya woʋupenyu, pasi peɗeŋga; ɀose ɀiri panyika ɀicafa.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁷ Tarira, ini ndinouyisa panyika mvura zhinji, kuti iparadze zvipenyu zvose, zvinomweya woupenyu, pasi pedenga; zvose zviri panyika zvichafa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁷ Chinzwaka, ini ndichaunza panyika mafashamo emvura achaparadza zvinhu zvose zvino mweya unofema. Zvinhu zvose zviri panyika zvichafa.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁷ Chinzwaka, ini ndichaunza panyika mafashamo emvura achaparadza zvinhu zvose zvino mweya unofema. Zvinhu zvose zviri panyika zvichafa.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁷ Ndichauyisa mvura yamafashamu pamusoro penyika kuti iparadze zvipenyu zvose pasi pedenga, zvisikwa zvose zvino upenyu mazviri. Zvinhu zvose zviri panyika zvichaparara.

Genesi 6:17 Křížové odkazy