Genesi 42:4 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁴ Asi Benjamini, munuŋuna waJosefa, Jakobo haana‐kumutuma naʋakoma ʋake; nokuti wakati: Ɀimŋe uŋgawirwa nenjodzi.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁴ Asi Bhenjamini, mun'una waJosefa, Jakobho haana kumutuma navakoma vake; nokuti akati, “Zvimwe angawirwa nenjodzi.”

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁴ Asi Jakobho haana kuendesa Bhenjamini munun'una waJosefi pamwechete navo, aiti zvimwe angawane chinomuwana.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁴ Asi Jakobho haana kuendesa Bhenjamini munun'una waJosefi pamwechete navo, aiti zvimwe angawane chinomuwana.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁴ Asi Jakobho haana kuendesa Bhenjamini, mununʼuna waJosefa, pamwe chete navamwe, nokuti akanga achitya kuti zvakaipa zvaizomuwira.

Genesi 42:4 Křížové odkazy