Genesi 42:24 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁴ Ipapo Josefa akabva kwaʋari, akacema; akadzokera ɀe kwaʋari, akataura naʋo, akatora Simeoni pakati paʋo, akamusuŋga ʋaciɀiʋona.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁴ Ipapo Josefa akabva kwavari, akachema; akadzokerazve kwavari, akataura navo, akatora Simeoni pakati pavo, akamusunga vachizviona.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁴ Josefi akasuduruka akandosvimha misodzi. Akadzokazve akataura navo, akazotora Simeoni ndokumusunga, vamwe vose vachizviona.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁴ Josefi akasuduruka akandosvimha misodzi. Akadzokazve akataura navo, akazotora Simeoni ndokumusunga, vamwe vose vachizviona.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁴ Akabva pavari akatanga kuchema, asi pakarepo akadzoka kwavari akatauriranazve navo. Akaita kuti Simeoni atorwe kubva pakati pavo uye kuti asungwe vakatarisa.

Genesi 42:24 Křížové odkazy