Genesi 40:13 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹³ mazuʋa matatu agere kupera Farao ucasimudza musoro wako, nokukudzosera kuɓasa rako; ipapo ucaisa mukombe waFarao muruʋoko rwake ɀe, seɀawaiita kare uciri muɗiri wake.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹³ mazuva matatu agere kupera Farao achasimudza musoro wako, nokukudzosera kubasa rako; ipapo uchaisa mukombe waFarao muruoko rwakezve, sezvawaiita kare uchiri mudiri wake.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹³ Kana mazuva matatu apera, Farao achatonga mhosva yenyu, agokudzoserai kubasa renyu. Ipapo muchagamuchidzazve mambo mukombe wake sezvamaiita kare somukuru mukuru wokuona nezvewaini.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹³ Kana mazuva matatu apera, Farao achatonga mhosva yenyu, agokudzoserai kubasa renyu. Ipapo muchagamuchidzazve mambo mukombe wake sezvamaiita kare somukuru mukuru wokuona nezvewaini.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹³ Mukati mamazuva matatu, Faro achasimudza musoro wako agokudzosera pabasa rako, uye uchaisa mukombe waFaro muruoko rwake, sezvawaisimboita pawakanga uri mudiri wake.

Genesi 40:13 Křížové odkazy