Genesi 4:5 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁵ asi Kaini necipiriso cake haana‐kucigamucira. Ipapo Kaini akatsamŋa kwaɀo, ciso cake cikawunyana.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁵ asi Kaini nechipiriso chake haana kumugamuchira. Ipapo Kaini akatsamwa kwazvo, chiso chake chikaunyana.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁵ Asi haana kufadzwa naKaini kana nomupiro wake. Kaini akatsamwa zvikuru akafundumwara.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁵ Asi haana kufadzwa naKaini kana nomupiro wake. Kaini akatsamwa zvikuru akafundumwara.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁵ asi Kaini nechipiriso chake haana kumugamuchira. Saka Kaini akatsamwa zvikuru, uye chiso chake chikaunyana.

Genesi 4:5 Křížové odkazy