Genesi 12:10 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

¹⁰ Ɀino nzara yakaŋga iri’po panyika iyo; Abrama ndokuɓurukira Egipita kundogara’ko; nokuti nzara yakaŋga iri huru panyika iyo.

Shona Bible 1949 revised 2002

¹⁰ Zvino nzara yakanga iripo panyika iyo; Abhuramu ndokuburukira Ijipiti kundogarako; nokuti nzara yakanga iri huru panyika iyo.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

¹⁰ Munyika iyoyo makaita nzara, shangwa chaiyo yenzara. Saka Abhuramu akaenda Ijipiti kumbondogarako.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

¹⁰ Munyika iyoyo makaita nzara, shangwa chaiyo yenzara. Saka Abhuramu akaenda Ijipiti kumbondogarako.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

¹⁰ Zvino nzara yakanga iripo panyika, uye Abhurama akaburuka akaenda kuIjipiti kuti andogara ikoko kwechinguva nokuti nzara yakanga iri huru kwazvo.

Genesi 12:10 Křížové odkazy