Ezekieri 45:6 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁶ Nhaka yaʋo paguta munofanira kuiganhura, iite ɀiyero ɀineɀuru ɀishanu paʋupamhi, neɀuru ɀinamakumi maʋiri neɀishanu pakureɓa, parutiʋi rwecipo comugoʋe mutȿene; iyo inofanira kuʋa yeimba yose yaIsraeri.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁶ Nhaka yavo paguta munofanira kuiganhura, iite zviyero zvine zviuru zvishanu pahupamhi, nezvuiru zvina makumi maviri nezvishanu pakureba, parutivi rwechipo chomugove mutsvene; iyo inofanira kuva yeimba yose yaIsiraeri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁶ Pakavambirana nedunhu rinenge ratsaurwa racho sedunhu rinoera, unofanira kuganhurira guta nzvimbo inoita makiromita maviri ane hafu upamhi iine urefu hunosvika gumi ramakiromita rine hafu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁶ Pakavambirana nedunhu rinenge ratsaurwa racho sedunhu rinoera, unofanira kuganhurira guta nzvimbo inoita makiromita maviri ane hafu upamhi iine urefu hunosvika gumi ramakiromita rine hafu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁶ “ ‘Munofanira kupa guta somugove waro nzvimbo ino upamhi hunosvika makubhiti zviuru zvishanu nourefu hunosvika zviuru makumi maviri nezvishanu, parutivi pechikamu chitsvene; inofanira kuva yeimba yose yaIsraeri.

Ezekieri 45:6 Křížové odkazy