Ezekieri 40:26 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

²⁶ Kwakaŋga kuneɀikwiriso ɀinomŋe ɀokukwira naɀo kwariri; maɓiraʋira aro akaŋga ari pamberi paro; ʋuye rakaŋga rinemicindwe pambiru dzaro, mumŋe necoʋuno nomumŋe neceseri.

Shona Bible 1949 revised 2002

²⁶ Kwakanga kune zvikwiriso zvinomwe zvokukwira nazvo kwariri; mabiravira aro akanga ari pamberi paro; uye rakanga rine michindwe pambiru dzaro, mumwe nechemberi nomumwe necheseri.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

²⁶ Paivawo namatanho manomwe okukwira nawo kuSuo Guru racho. Kamba karo kapamusuo kainge kari nechomukati uye raiva nemifaninidzo yemirara pamagwatidziro paro rakati rumwe rutivi murara rumwewo murara.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

²⁶ Paivawo namatanho manomwe okukwira nawo kuSuo Guru racho. Kamba karo kapamusuo kainge kari nechomukati uye raiva nemifaninidzo yemirara pamagwatidziro paro rakati rumwe rutivi murara rumwewo murara.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

²⁶ Zvikwiriso zvinomwe ndizvo zvaisvitsa ikoko, zvakatarisana nebiravira racho; rakanga rine miti yokushongedza yemichindwe pamadziro aionekera kurutivi rumwe norumwe.

Ezekieri 40:26 Křížové odkazy