Danieri 5:10 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)10 Ipapo ʋahosi ʋakapinda muimba yomutambo, nokuɗa kwamashoko amambo naamadzishe ake; ʋahosi ʋakataura, ʋakati: Imi mambo, raramai nokusiŋgaperi; pfuŋgwa dzenyu ŋgadzirege kukutambudzai, ciso cenyu ŋgacirege kushanduka. Viz kapitolaShona Bible 1949 revised 200210 Ipapo vahosi vakapinda muimba yomutambo, nokuda kwamashoko amambo naamadzishe ake; vahosi vakataura, vakati, “Imi mambo, raramai nokusingaperi; pfungwa dzenyu ngadzirege kukutambudzai, chiso chenyu ngachirege kushanduka. Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika10 Mambokadzi, pamusana pezvakataurwa namambo namadzishe ake, vakapindawo muzimba maipembererwa mabiko iwayo. Mambokadzi, vakapira shoko vachiti, “Mambo! Garirai kure nomoto! Regai zvenyu kunetseka mwoyo nendangariro kana kusanduka uso. Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona10 Mambokadzi, pamusana pezvakataurwa namambo namadzishe ake, vakapindawo muzimba maipembererwa mabiko iwayo. Mambokadzi, vakapira shoko vachiti, “Mambo! Garirai kure nomoto! Regai zvenyu kunetseka mwoyo nendangariro kana kusanduka uso. Viz kapitolaBhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi10 Mambokadzi akati achinzwa inzwi ramambo namakurukota ake, akauya muimba yaiitirwa mabiko, akati, “Imi mambo, raramai nokusingaperi! Musatya! Regai kutsvukuruka kuuso kwenyu! Viz kapitolaShona BIBLE10 Ipapo vahosi vakapinda muimba yomutambo, nokuda kwamashoko amambo naamadzishe ake; vahosi vakataura, vakati, “Imi mambo, raramai nokusingaperi; pfungwa dzenyu ngadzirege kukutambudzai, chiso chenyu ngachirege kushanduka. Viz kapitola |