Rute 2:8 - Shona BIBLE

⁸ Ipapo Bhoazi akati kuna Rute, “Chinzwa hako, mwanasikana wangu. Usandounganidza kuno mumwe munda, uye usabva pano, asi urambire pano kuvasikana vangu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁸ Ipapo Boazi akati kunaRute: Cinzwa hako, mŋanasikana waŋgu. Usandoʋuŋganidza kunomumŋe munda, ʋuye usabva pano, asi urambire pano kuʋasikana ʋaŋgu.

Shona Bible 1949 revised 2002

⁸ Ipapo Bhoazi akati kuna Rute, “Chinzwa hako, mwanasikana wangu. Usandounganidza kunomumwe munda, uye usabva pano, asi urambire pano kuvasikana vangu.

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁸ Bhoazi akati kuna Rute, “Chinzwa mwanangu, chirega zvako kuzvinetsa nokusweroenda kundofuhwa kune mimwe minda, asi ramba wakati kwati navasikana ava.

Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁸ Bhoazi akati kuna Rute, “Chinzwa mwanangu, chirega zvako kuzvinetsa nokusweroenda kundofuhwa kune mimwe minda, asi ramba wakati kwati navasikana ava.

Rute 2:8 Křížové odkazy