Danieri 10:1 - Shona BIBLE1 Negore rechitatu raKoreshi mambo wePeresia, chimwe chinhu chakaratidzwa Dhanieri, ainzi Bheteshazari; chinhu icho chakanga chiri chechokwadi, chiri chokurwa kukuru; akanzwisisa chinhu icho, nokuziva kududzirwa kwezvaakaratidzwa. Viz kapitolaBaiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)1 Negore recitatu raKoreshi mambo wePersia, cimŋe cinhu cakaratidzwa Danieri, wainzi Berteshazari; cinhu ico cakaŋga ciri caɀokwaɗi, ciri cokurwa kukuru; akanzwisisa cinhu ico, nokuziʋa kuɗudzirwa kweɀaakaratidzwa. Viz kapitolaShona Bible 1949 revised 20021 Negore rechitatu raKoreshi mambo wePeresia, chimwe chinhu chakaratidzwa Dhanieri, ainzi Bheteshazari; chinhu icho chakanga chiri chechokwadi, chiri chokurwa kukuru; akanzwisisa chinhu icho, nokuziva kududzirwa kwezvaakaratidzwa. Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika1 Mugore rechitatu rokutonga kwaSairasi mambo wePezhia, pane zvimwe zvinhu zvakaoneswa Dhanieri ainzi Bheriteshaza. Zvinhu zvacho zvaiva zvechokwadi, zvaiva zvehondo chaizvo. Zvinhu izvozvo akazvinzwisisa akanzwisisawo chiratidzo chacho. Viz kapitolaBhaibhiri Idzva rechiShona1 Mugore rechitatu rokutonga kwaSairasi mambo wePezhia, pane zvimwe zvinhu zvakaoneswa Dhanieri ainzi Bheriteshaza. Zvinhu zvacho zvaiva zvechokwadi, zvaiva zvehondo chaizvo. Zvinhu izvozvo akazvinzwisisa akanzwisisawo chiratidzo chacho. Viz kapitolaBhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi1 Mugore rechitatu ramambo Sirasi wePezhia, Dhanieri (iye ainzi Bheriteshazari) akazarurirwa. Shoko racho rakanga riri rechokwadi uye raireva kurwa kukuru. Akanzwisisa shoko iri nechiratidzo. Viz kapitola |