Pridigar 7:22 - Slovenski standardni prevod

²² Večkrat pa si, tvoje srce to ve, tudi ti druge sramotil.

Ekumenska izdaja

²² Zakaj večkrat, ti to veš, si tudi ti druge zasramoval.

Chráskov prevod

²² kajti mnogoterikrat, tvoje srce ve, si tudi ti druge klel.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Nepuſti ſi tudi vſiga k'ſerci pojti, kar ſe pravi, de neboſh moral ſliſhati, de te bo tvoj hlapez klel.

Pridigar 7:22 Křížové odkazy