Pridigar 5:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Tudi vse svoje dni jé v temi, v veliki žalosti, bridkosti in jezi.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Vrh tega jé vse svoje dni v temi, v mnogi nevolji, bolezni in jezi.

Chráskov prevod

¹⁶ Vrhutega mora vse svoje dni jesti v temi in ima dosti nejevolje, bolezni in jeze.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Tu je ena huda nadluga, de on tje gre, kakòr je priſhàl: Kaj njemu pomaga, de je ú'vejter delal?

Pridigar 5:16 Křížové odkazy