Pridigar 1:14 - Slovenski standardni prevod

¹⁴ Videl sem vsa dela, ki se opravljajo pod soncem: In glej, vse je nečimrnost in lovljenje vetra.

Ekumenska izdaja

¹⁴ Videl sem vsakršno dejanje, ki se godi pod soncem, in glej, vse je nečimrnost in obtežitev duha.

Chráskov prevod

¹⁴ Videl sem vse dejanje, ki se godi pod soncem, in glej, vse je ničemurnost in lovljenje vetra.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Ieſt ſim pogledal vſe djanje, kateru ſe pod Soncem gody: Inu pole, onu je bilu vſe sanikèrnu inu reva.

Pridigar 1:14 Křížové odkazy