Ozej 14:2 - Slovenski standardni prevod

² Vrni se, Izrael, h Gospodu, svojemu Bogu, kajti padel si po svoji krivdi.

Ekumenska izdaja

² Vrni se, o Izrael, h Gospodu, svojemu Bogu, zakaj po svoji krivdi si padel.

Chráskov prevod

² Povrni se, o Izrael, prav h Gospodu, svojemu Bogu, kajti padel si po pregrehi svoji.

Dalmatinova Biblija 1584

² Vsamite leté beſſede ſabo, inu preobèrnite ſe h'GOSPVDV, inu recite k'njemu: Odpuſti nam vſe grehe, inu nam dobru ſturi, taku hozhemo my offrati te Iunce naſhih uſtni.

Ozej 14:2 Křížové odkazy