Joel 1:16 - Slovenski standardni prevod

¹⁶ Mar ni pred našimi očmi bil odvzet živež, iz hiše našega Boga veselje in radost?

Ekumenska izdaja

¹⁶ Ali nam ni pred našimi očmi zginil živež, veselje in radost iz hiše našega Boga?

Chráskov prevod

¹⁶ Ni li nam pred očmi odvzet živež, veselje in radovanje iz hiše našega Boga?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Tu bo Shpendia pred naſhima ozhima prozh vseta, inu od naſhiga Boga hiſhe, veſſelje inu dobra vola.

Joel 1:16 Křížové odkazy