Filemonu 1:5 - Slovenski standardni prevod5 ker slišim o tvoji ljubezni in o zvestobi, ki jo imaš do Gospoda Jezusa in do vseh svetih, Viz kapitolaŽiva Nova zaveza5 Izvedel sem namreč, kako čvrsto veruješ v našega Gospoda Jezusa Kristusa in kako ljubiš ostale kristjane! Viz kapitolaPrekmurska NZ & Psalmi (1928)5 Slíšavši tvojo lübézen i vero; štero máš k Gospon Jezuši i k vsêm svétim. Viz kapitolaEkumenska izdaja5 ker slišim o tvoji ljubezni in zvestobi, ki jo imaš do Gospoda Jezusa in do vseh svetih. Viz kapitolaChráskov prevod5 ker slišim o ljubezni tvoji in veri, ki jo imaš v Gospoda Jezusa in do vseh svetih, Viz kapitolaDalmatinova Biblija 15845 potehmal jeſt ſliſhim od tvoje lubesni imu vere, katero ti imaſh pruti GOSPVDV Iesuſu, inu pruti vſem Svetnikom, Viz kapitola |