Проповедник 8:3 - Sveta Biblija3 Ne budi brz da otideš ispred njega; ne stoj u zloj stvari, jer æe uèiniti što god hoæe. Viz kapitolaNovi srpski prevod3 Ne žuri da od njega odeš i ne pristaj na zlu stvar, jer on čini šta god poželi. Viz kapitolaНови српски превод3 Не жури да од њега одеш и не пристај на злу ствар, јер он чини шта год пожели. Viz kapitolaБиблија: Савремени српски превод3 Када си пред царем, не одлази журно. Не заузимај се за рђаву ствар, јер он чини што је њему воља. Viz kapitolaНови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић3 Не иди од лица његовог, не држи се зле речи, јер све шта хоће, он учини.” Viz kapitola |