Руфь 2:21 - Библия пы сэрвицко ромско чиб

²¹ Руфь моавитянка пхэнда: — Вов пхэнда манди тэ рицарэпэ екхтханэ лэхкирэ бутярнэнца ды колэ, кала вонэ стерэна всаворэ бутя пэ лэхкирэн мален.

Библия пэ влахицко романи шыб

²¹ Э Руфь моавитянка пхэндя: — Вов жэ пхэндя манди: «Ашпэ екхтанэ мэрнэ бутярнэнца, жы кай вонэ на злэна ся мэрно ворзо».

Библия пэ ловарицко романы щиб

²¹ Рут моавитянка пхэндас: — Вов инкэ пхэндас мангэ: «Ащ мурэ бутярэнца, жипон кидэна са муро сэмно».

Biblia ande chib Romani

²¹ A e Rut phenda: Ta i phenda mange te radiu leke slugenchar, lligo ni ka getolpe o vreme kai chidelpe e sebada.

Руфь 2:21 Křížové odkazy